Verbos Modales

Los verbos modales en italiano son 4, estos son verbos importantes debido a su utilidad, puede (aunque no siempre) seguir les un verbo en infinitivo, como veremos mas abajo, y afortunadamente estos verbos modales siguen la misma lógica que en español.

Estos son 4: Querer, Saber, Deber y Poder.

En italiano son : Volere, Sapere, Dovere y Potere. Respectivamente

Dejare el cuadro de los verbos conjugados.

Pronombres en Italiano	Volere	Sapere	Potere	Dovere
Io	Voglio (quiero)	So (se)	Posso (puedo)	Devo (debo)
Tu	Vuoi (quieres)	Sai (sabes)	Puoi (puedes)	Devi (debes)
Lui/Lei	Vuole (quiere)	Sa (sabe)	Può (puede)	Deve (debes)
Noi	Vogliamo (queremos)	Sappiamo (sabemos)	Possiamo (podemos)	Dobbiamo (debemos)
Voi	Volete (quereis)	Sapete (sabeis)	Potete (podeis)	Dovete (debeis)
Loro	Vogliono (quieren)	Sanno (saben)	Possono (pueden)	Devono (deben)

Estos verbos son irregulares, en tiempo presente, y en algunos otros tiempos mas, pero su lógica no cambia que la del español, es decir, así como podemos decir:

Yo quiero café -> Io voglio un caffé.

También podemos decir:

Yo quiero comer -> Io voglio mangiare.

Notase que ese "Comer" al igual que ese "Mangiare" están en infinitivo, es decir, no están conjugados. Y así con todos los verbos.

Puede ser -> Puó essere
Nosotros queremos ser mejores -> Noi vogliamo essere migliori
Yo no sé -> Io non so

Como dato particular, debemos estar atentos con 2 cosas, la primera es que el verbo "Volare" que significa "Volar" es muy similar al verbo "Volere" pero sus significados son totalmente distintos. La segunda es, que si eres hispanoparlante, probablemente no uses tanto el verbo "deber" sino que para ordenar una acción uses "Tener que".

Con la premisa anterior deducimos que:

Dovere = Tener que, Deber.

Yo tengo que estudiar -> Io debo studiare
Nosotros debemos (o tenemos que) comprar un auto -> Noi Dobbiamo comprare una macchina
Carlos tiene que aprender italiano -> Carlos (nombres propios no cambian) deve imparare italiano

Tips parte 3

Ahora que ya vimos la primera regla general de los verbos, es mi deber advertirles que las lecciones se pondrán cada vez mas gramaticales antes de empezar. Personalmente considero que la conjugación del verbo presente es una de las mas difíciles de aprender por varios factores; El primero es por obvias razones, el primer contacto con los verbos (o con las reglas de los verbos), lo que lo hace, si se puede decir, una dificil primera impresión, lo segundo, es el tiempo base, es decir, de este tiempo se derivan todos los demás, lo tercero, tenemos que aprendernos simultáneamente el vocabulario, como se dicen los verbos, y el cuarto factor es que es uno de los tiempos con mas verbos irregulares de todos.

     Diciendo esto mi idea no es que se desanimen, al contrario, mi idea es hacerles ver que si superan esto, los otros tiempos serán mucho mas fáciles. Aunque muchos verbos irregulares, son irregulares por no fijarse a la regla general de conjugación, la gran mayoría si tienen una lógica, que después de un tiempo aprenderán a diferenciar

Por ejemplo la gran mayoría de verbos (irregulares o no) en primera instancia terminan en O

Io sono

Io camino

Io faccio (yo hago)

Etc

En segunda instancia con I

Tu sei

Tu camini

Tu fai (tu haces)

En cuarta instancia terminan en -IAMO

noi siamo

noi caminiamo

noi Facciamo (nosotros hacemos)

Y aunque se consideran irregulares el verbo essere y el verbo fare, si comparten una lógica común

Al principio puede que esto no sea tan fácil de entender pero, con el tiempo y practica lograremos dominar lo, hasta el punto que estaremos en capacidad de conjugar verbos desconocidos y saber incluso si hay algo mal con ellos.

!Animo¡ !Si se puede¡

Las Negaciones en Italiano

Las  negaciones en italiano se usan con la misma logica que en español, solo tenemos que aprendernos las palabras

Estas son:

Non -> No

Niente/ Nulla -> Nada

Nemmeno/ Neanche -> Tampoco, ni

Mai -> Nunca

Quasi Mai -> Casi nunca

Nessuno -> Ninguno (al igual que en español, nessuno es un adjetivo, es decir, cambia su estructura si es femenino, masculino plural, femenino plural)

Nessuno -> Ninguno

Nessuna -> Ninguna

Nessune -> Ningunas

Nessuni -> Ningunas 

Nessun -> Ningún 

El uso como dijimos al comienzo es de la misma forma que en español, por lo tanto.

¿Como se dice?

Ningún Auto
Mi perro nunca es blanco
No¡ esto no.
Tampoco yo

Terminaremos esta tercera sección con este tema, el siguiente post, sera solamente de ejercicio. es posible que no se entiendan algunas palabras en dado caso recomiendo buscarlas por Internet o en algún diccionario.

Preguntas en Italiano

Las preguntas en italiano afortunadamente siguen la misma lógica que en español, la única particularidad seria el uso del signo de interrogación

En italiano se usa solamente un signo de interrogación, y se coloca al final de la frase "?" (solamente el signo para cerrar la interrogación)

Las preguntas se dicen así:

Donde -> Dove
Quanto -> Cuanto
Cuando -> Cuando
Che -> Que
Cosa -> Que (también se usan junto con "che" per el significado es el mismo, "che cosa = que")
Chi -> Quien o quienes
Quale -> Cual
Perche? -> Porque (al igual que sucede en español, si el "Perche" esta junto en una sola palabra indica pregunta, para responder  se usa "Per che" en palabras separadas).

Por lo tanto:

Chi é?
Dove é? (que se puede abreviar como "Dové")
Quanto costa?
Chi sei?
Quanti sono?


¿Que significaran estas frases?

Posiciones y vocabulario

Aunque este tema es mas fácil aprenderlo con ejemplos, vamos a intentar explicarlo de una forma sencilla.

Dejare una imagen por acá:

La usaremos mas adelante.

Por ahora, empecemos con un poco de vocabulario.

Español -> Italiano

Derecha -> Destra
Izquierda -> Sinistra
Adelante -> Avanti
Detrás -> Dietro
Derecho -> Dritto
Cerca -> Vicino (también se usa para llamar a la persona que vive a tu lado, como en español)
Lejos -> Lontano
Al lado -> Accanto (tambien se usa Fianco que se traduce como "flanco")
Sobre -> Sopra
Debajo -> Sotto
Dentro -> Dentro
A fuera -> Fuori
Al rededor -> In torno a
Hacia el -> Verso il
Antes de -> Prima di
Despues del -> Dopo il

Las direcciones cardinales vienen del ingles y son asi:

                  Nord
          Est            Ovest
                  Sud


Aunque sé que hay muchas alternativas,¿me podrías decir donde esta el oso de peluche?

¿Donde se encuentra la computadora?

¿El specchio (espejo) donde esta?

*una posible forma de responder es por ejemplo: "Il giornale é di fronte a la tavola" o "Il giornale é dentro della Stanza"

Ora y Fecha parte 2 y Colores

Expandiremos un poco mas el tema de la ora y la fecha. Unas ultimas acotaciones

1) El uso de la fecha es normalmente el mismo que en español, es decir, si es el 9 de julio del 2018, en italiano es literalmente lo mismo sin conectores 9 Luglio 2018.

2) Para decir el día + el momento del día, por ejemplo: Mañana en la Mañana. En italiano se abrevia un poco y los conectores "en la" no se usan. Es decir, Domani Mattina.
Sábado en la tarde -> Sabato Sera, y isa sucesivamente.

Por ultimo y para terminar aprenderemos algunos adverbios de tiempo en italiano

Presto -> Pronto o temprano
Tardi -> Tarde
Ora -> Ahora, recientemente
Adesso -> Ahora
Subito -> De inmediato, Inmediatamente
Dopo -> Después
Poi -> Luego
Prima -> Antes
Gía -> Ya
Ormai -> Ya (otra forma de decirlo)
Ancora -> Todavía

Y algunos de frecuencia

Mai -> Nunca
Sempre -> Siempre
Spesso -> Seguido
Di solito -> Normalmente
Generalmente -> Generalmente

Colores - Colori

Los colores mas usados son:

Bianco -> Blanco

Nero -> Negro

Rosso -> Rojo

Azurro -> Azul

Blu -> Azul oscuro

Giallo -> Amarillo

Grigio -> Gris

Verde -> Verde

Marrone -> Marron

Rosa -> Rosa

Porpora-> Morado

Cabe destacar que la mayoría de estos colores (al igual que en español), se adhieren a la regla del plural, es decir:
Rojo, Roja, Rojas, Rojos.
Rosso, Rossa, Rosse, Rossi

Fechas y Oras (vocabulario)

Después de los temas de verbos vamos a tratar un tema mucho mas tranquilo, a partir de este, veremos temas de "vocabulario" que no es mas que la forma en la que se dicen ciertas frases o palabras.

Días de la semana -> Giorni della Settimana

Lunedí -> Lunes
Martedí -> Martes
Mercoledí -> Miercoles
Giovedí -> Jueves
Venerdí -> Viernes
Sabato -> Sabado
Domenica -> Domingo

*los días de la semana son muy parecidos ¿que fácil no?

Meses de año -> Mesi del'aAnnii

Gennaio -> Enero
Febraio -> Febrero
Marzo -> Marzo
Aprile -> Abril
Maggio-> Mayo
Giugno -> Junio
Luglio -> Julio
Agosto -> Agosto
Settembre ->Septiembre
Ottobre -> Octubre
Novembre -> Noviembre
Dicembre ->Diciembre

*los meses de junio y julio, pueden ser un poco confusos al principio
*notamos que muchas palabras en italiano tienen varias vocales juntas como GennAIO la correcta pronunciación es importante

Estaciones

Primavera -> Primavera
Estate -> Verano
Autunno -> Otoño
Inverno -> Invierno

Ora

En general el formato del uso de la hora en español es el mismo que en italiano, si sabemos los números, no tendremos problemas para decir la hora

13.00 É l'Una (que es lo mismo que decir la una)
12.00 Puede ser: Sono le dodici (son las 12) O É mezzogiorno (medio dia)
8.15 Puede ser: Sono le Otto e quindici o sono le otto e un quarto
10.30 Puede ser: Sono le Dieci e trenta o sono le dieci e mezza
11.45 Puede ser: Sono le undici e quarantacinque o sono le undici e tre quarti o sono le cinque meno un quarto
0.00 Mezzanotte
15.50 Puede ser: sono le quindici e cinquanta o sono le quattordici meno dieci

* la lógica es exactamente la misma

Che ora é? (que hora es)

Momentos del día

Mattina (mañana en el momento del día, no confundir con domani)
Pomeriggio (tarde despues del medio día, antes que oscurezca)
*Pomeriggio no se usa en el lenguaje hablado cotidiano

Sera (gramaticalmente correcto es tarde cuando ya oscureció, pero en el idioma hablado se usa para decir tarde en general como momento del día)
Notte (noche)
Oggi (hoy)
Ieri (ayer)
Domani (Mañana, del día después, no confundir con Mattina)
Giorno (día)
Settimana (semana)
Mese (mes)
Anno (año)


Las respuestas de la lección anterior son:

1) Loro colpiscono  la sua macchina
2) Il albero fiorisce
3) Maria Pullisce la casa
4) Io preferisco la pizza
5) Noi Construiamo una casa

Particularidad ISC Verbos IRE

Existe una particularidad en el tiempo presente con algunos verbos en italiano, y solo con algunos que tienen la terminación ISC.

Como explique en el capitulo anterior, los verbos regulares se rigen bajo una regla, que he explicado con un cuadro, en resumen, sustituimos la terminación are, ere o ire, por la conjugación que corresponda.

y solo con algunos verbos en tiempo presente y con la terminación ire.


Como saben la terminación correspondiente en el tiempo presente es la siguiente

Pronombre	IRE
io	-O
tu	-I
lui	-E
noi	-IAMO
voi	-ITE
loro	-ONO

Pues la particularidad que sucede con algunos verbos con terminación IRE no es mas que: Agregar un ISC + la terminacion correspondiente (con exepcion de las conjugaciones para NOI y VOI)

Es decir:

Pronombre	ISC
io	-ISCO
tu	-ISCI
lui/lei	-ISCE
noi	-IAMO
voi	-ITE
loro	-ISCONO

Entonces ¿que tal si los probamos?
Primer verbo: Capire (entender)

Pronombre	ISC
io	-Capisco
tu	-Capisci
lui/lei	-Capisce
noi	-Capiamo
voi	-Capite
loro	-Capiscono

A continuación dejo una lista de los verbos con la particularidad ISC mas comunes:

Finire-terminar
Preferire-preferir
Tradire – traicionar
Ubbidire – obedecer
Fiorire – florecer
Proibire – prohibir
Ennerire- ennegrecer
Tossire – toser
Agire – actuar
Digerire – digerir
Restituire – devolver
Spedire – enviar
Sparire – desaparecer
Costruire – construir
Guarire – curar
Impazzire – enloquecer
Pulire – limpiar
Influire – influir
Unire – unir
Colpire – golpear
Dimagrire – adelgazar
Condire – condimentar

Como traduciríamos esto:

1) Ellos golpean su auto
2) El árbol Florece (árbol = albero)
4) Maria limpia la casa
5) yo prefiero la Pizza
6) Nosotros construimos una casa

Respuestas en el siguiente tema

Verbos en Italiano tiempo presente

Hoy empezaremos con el tan temido tema de los verbos en italiano, se darán cuenta que no son tan difíciles, solo son diferentes.

Como en la mayoría de los idiomas romance, existen verbos de distintos tipos y en distintos tiempos. Están los verbos auxiliares (Essere y Avere) tenemos los verbos modales, los verbos reflexivos y también tenemos las conjugaciones de verbos en: Futuro, Pasado Próximo, Pasado remoto, Gerundio Presente, etc. Ademas estos pueden ser verbos Regulares (Que siguen una regla especifica) o irregulares

Hoy en este articulo veremos la regla de los verbos regulares en presente.

Existen solo tres posibles combinaciones en los verbos en italiano, según su terminación:

-Are    Ejemplo (Caminare -> Caminar)
-Ere    Ejemplo (Vendere -> Vender)
-Ire     Ejemplo (Dormire -> Dormir)
*la terminación con ire en el tiempo presente y solo en algunos verbos tiene una particularidad, que explicaremos mas adelante.

Para realizar las  debidas conjugaciones en italiano, debemos quitar esta terminación (are, ere, ire) y quedarnos con la raiz, para luego añadir la terminación correspondiente, que dejare abajo.

Pronombre	1ª Conjugación -are			2ª Conjugación -ere	3ª Conjugación -ire
io	-o	-o			-o
tu	-i		-i			-i
lui	-a			-e			-e
noi	-iamo		-iamo			-iamo
voi	-ate			-ete	-ite
loro	-ano			-ono			ono

Entonces para la primera conjugación de are como "yo camino"  haremos lo siguiente.

Tomamos el Verbo en italiano Caminare, quitamos la terminación y nos quedamos con la raíz.
"Camin" y luego agregamos la terminación correspondiente según la persona, para el primer caso tendríamos que agregar "O", entonces queda

Io CaminO (muy similar al español, que ejemplo tan conveniente :)

Para decir Nosotros Vendemos, usamos la misma lógica y quedaría

Nosotros Vendemos -> Noi VendIAMO

*en italiano, al igual que en español, no es necesario decir siempre el pronombre

Otro dato interesante es que aunque la mayoría de los verbos irregulares no siguen una lógica en común, si tienen mucho que ver con esta regla, por lo tanto, es de vital importancia aprenderla si quieres continuar con el italiano.

Entonces ¿Como diríamos?

1) Ellos caminan
2) Ellas Duermen
3) El vende su auto
4) Maria vende la casa
5) Nosotros dormimos
6) Tu Esperas (Aspettare)
7) Io leo un libro (leggere)
8) Vosotros Comprais (comprare)

Respuestas

1.- Loro Caminano
2.- Loro Dormono
3.- Lui Vende la sua macchina
4.- Maria Vende la sua casa
5 .- Noi Dormiamo
.... Comenta la respuesta correcta o si tienes alguna duda

Recuerda la mejor forma de aprender es practicando lo así que vamos¡¡¡