Preposición
|
Significado
|
di
|
de
|
a
|
a, hacia
|
da
|
desde
|
in
|
en
|
con
|
con
|
Su
|
sobre
|
Per
|
para, por
|
Tra / fra
|
entre
|
La mayoría de sus usos son iguales como en español, así que la verdad, no hay mucho que aclarar o comentar, pondremos algunos ejemplos:
Yo soy de Italia -> Io sono DI Italia
Tu estas en Chile ->Tu sei IN Cile
Carlos va a viajar -> Carlos va A viaggiare
Esta entre el auto y la ventana -> É Tra la macchina e la finestra (aqui una diferencia entre la E con acento y sin acento, significan cosas diferentas)
Y así con todas las preposiciones, acotaremos el caso del "fra", en italiano "hermano" se dice "Fratello" y muchas veces ese "Fratello" se resume simplemente como "fra", así que, debemos estar atentos de cual se usa por el contexto
Como conjunción "básica" veremos solamente una.
E (sin acento)
La letra "E" sin acento hace referencia a la letra "Y" en español, y se usa como conjunción de la misma forma, por ejemplo:
Il tuo pomodoro E la tua Cipolla -> Tu tomate Y tu cebolla
No tienen nada que ver con la tercera conjugación del verbo Essere (É que significa es o esta), estar atentos a esto. El acento las diferencia, tienen usos diversos
Mas adelante abra un tema completo de conjunciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario